|
Kāinga / Haere Mai
Ko te Mahere Whakatika Oranga he kaupapa
whakahau tangata ki te āta tirotiro i a rātou
anō ka whakamahi i ō rātou ake mātauranga
hei hanga mahere e whakatika ai te oranga kia mau. He
kaupapa i hua ake i te hunga ka tahuri ki te whakaora
ake i a rātou anō ahakoa ō rātou
pōraruraru hinengaro. He kaupapa e pūtake
mai ana i te tūmanako, i te mana motuhake, i te
mana tangata hoki ka hāngai ki ngā hua o te
whai mātauranga, o te aro pūmanawa kaua te
aro ngoikoretanga, ā, me ngā tautoko Māori
ake nei hoki.
WRAP (translated toTMWO) was started
in 1989 as Mary Ellen Copeland began her studies of
how people help themselves, get well, and stay well
and her work received an important boost from the 1992
publication of the best-selling Depression Workbook.
The Workbook, now a keystone in mental health circles,
was the result of interviews with hundreds of people
and years of research.
The WRAP has now been translated and
adapted for several different languages. The recently
completed Maori language translation of this book has
formed the basis of this website, and the full translation
it available by clicking "Te Mahere Whakatika Oranga
/ The Wellness Recovery Action Plan" in the main
menu above.
|